Aquí me daré un gustito personal. No sé si está canción será tan conocida o familiar para ustedes como lo es para mí, pero en caso de que no lo sea, diré que es un gusto personal que me estoy dando.
Esta es una de mis canciones rockeras favoritas de los 80's y pertenece a la Superbanda "Power Station" (Estación de Poder) de 1985. (Si quieres saber lo que es una Superbanda, haz click en la palabra!! tenemos glosario ahora =D)
Power Station se formó en 1985 cuando Durán Durán se separó. Dos de los integrantes, John (Bajo) y Andy Taylor (Guitarra) se unieron a Robert Palmer (Voz) (¿les suena? ya habíamos hablado de él en el blog) y a Tony Thompson (Batería).
Cuenta la historia que los miembros de Durán Durán eran fans de Robert Palmer. Luego de un concierto de caridad en Villa Park en 1983 donde participaron juntos. Luego del tercer disco de Durán Durán, la banda se dividió y una parte formó Power Station. En 1985 sacaron su primer single que fue el mayor éxito que tuvieron como banda y del cual hablaremos ahora:
Power Station - Some Like It Hot (1985)
Existe confusión en la red respecto a quién pertenece esta canción, algunos se la atribuyen a Robert Palmer y otros a Durán Durán, pero esto se debe a que Power Station es una mezcla de ambos. Así que si leen por ahí o escuchan algo así, tengan la certeza de que este hit es de Power Station."Some Like It Hot" (A Algunos les Gustan Ardientes) fue grabada en el primer disco de la banda que se llamó "The Power Station" y fue su primer single, el cual se posicionó en el número 6. Luego de este disco la banda se separó, se juntaron 10 años más tarde, pero el bajista John Taylor se vió forzado a retirarse cuando aún no terminaban las grabacianes, Bernard Edwards terminó el disco "Living In Fear" en 1996, pero murió súbitamente de neumonía y tuvieron 3 reemplazantes para realizar el tour del disco. Luego de eso la banda se separó definitivamente y ya en el 2003 Robert Palmer falleció. La canción es muy sugerente y el video no se queda atrás en esto. Ojo que está buenísimo, con Palmer vestido como cura y una modelo que... mejor después les comento.
We want to multiply, are you gonna do it
I know youre qualified, are you gonna do it
Dont be so circumscribed, are you gonna do it
Just get yourself untied, are you gonna do it
Feel the heat pushing you to decide
Feel the heat burning you up, ready or not
Some like it hot and some sweat when the heat is on
Some feel the heat and decide that they cant go on
Some like it hot, but you cant tell how hot til you try
Some like it hot, so lets turn up the heat til we fry
The girl is at your side, are you gonna do it
She wants to be your bride, are you gonna do it
She wants to multiply, are you gonna do it
I know you wont be satisfied until you do it
Some like it hot and some sweat when the heat is on
Some feel the heat and decide that they cant go onv
Some like it hot, but you cant tell how hot til you try
Some like it hot, so lets turn up the heat til we fry
Feel the heat pushing you to decide
Feel the heat burning you up, ready or not
Some like it hot and some sweat when the heat is on
Some feel the heat and decide that they cant go on
Some like it hot, but you cant tell how hot til you try
Some like it hot, so lets turn up the heat til we fry
Some like it hot, some like it hot
Some like it hot, some like it hot
Some like it hot, some like it hot
Some like it hot, some like it hot
Power Station - A Algunos les Gusta Ardiente
Traducción
Queremos multiplicarnos, ¿Vas a hacerlo?
Sé que estas calificado, ¿Vas a hacerlo?
No seas tan limitado, ¿Vas a hacerlo?
Simplemente desátate, ¿Vas a hacerlo?
Siente el calor presionandote a decidir
Siente el calor quemándote, listo o no
A algunos les gusta ardiente y algunos sudan cuando el calor está encendido
Algunos sienten el calor y deciden que no pueden continuar
A algunos les gusta ardiente, pero no puedes decir que tanto hasta que lo intentas
A algunos les gusta calientem así que subamos la temperatura hasta que nos friamos
La chica está a tu lado, ¿Vas a hacerlo?
Quiere ser tu novia, ¿Vas a hacerlo?
Quiere multiplicarse, ¿Vas a hacerlo?
Sé que no estarás satisfecho hasta que lo hagas
Siente el calor presionandote a decidir
Siente el calor quemándote, lista o no
A algunos les gusta ardiente y algunos sudan cuando el calor está encendido
A algunos les gusta ardiente, a algunos les gusta ardiente
Siente el calor presionandote a decidir
Siente el calor quemándote, lista o no
A algunos les gusta ardiente y algunos sudan cuando el calor está encendido
Algunos sienten el calor y deciden que no pueden continuar
A algunos les gusta ardiente, pero no puedes decir que tanto hasta que lo intentas
A algunos les gusta caliente así que subamos la temperatura hasta que nos friamos
A algunos les gusta ardiente, a algunos les gusta ardiente
A algunos les gusta ardiente, a algunos les gusta ardiente
Dato Freak
¿Les gustó la modelo? Pues bien, se trata de Caroline Cossey y es una modelo transexual, es decir, nació con sexo masculino pero ahora es una mujer. Es también conocida como "Tula". ¿Ya no les gusta tanto? jajaja, les dejo un regalo que es un presentación en vivo de 1988 que suena de maravilla, pero ojo que no se trata de Power Station, sino de Robert Palmer en solitario con su banda.
gran banda, con muy buenos temas, la bateria de tony thompson suena brutal, ademas los taylor no solo eran caras bonitas tocan muy bien, que de cir de robert palmer un gran cantante una pena que muriera y relativamente joven, habiendo tanto musico de pacotilla se va un grande, felicitaciones por el blog, la musica de los ochentas nunca morira
ResponderEliminarHace un par de semanas atras, me encontraba en el casino de Iquique cuando sono esta cancion y me detuve a escucharla (a pesar de que iba saliendo, de hecho creo que me devolvi jaja)
ResponderEliminarPara mi es sencillamente genial.
Estimado efredes, mucha razon tienes al decir que los hermanos Taylor son buenos musicos, lastima que Palmer muriera...
Intentare seguir con el blog ahora que tengo un poco mas de tiempo, nos vemos por ahi y gracias por pasarte por aca